book balance
英 [bʊk ˈbæləns]
美 [bʊk ˈbæləns]
账面余额
双语例句
- Lean in, her book on women and leadership, has become a rallying cry for a generation of ambitious women attempting to balance the constantly shifting demands of parenting and building a career.
她撰写的关于女性和领导力的著作《向前一步》（LeanIn）俨然已经成为一代女性的战斗口号，这些雄心勃勃的女性试图平衡养育子女和构筑个人事业之间不断变化的要求。 - Short-term investments shall be itemized and shown in book balance in financial statement.
短期投资应当以帐面余额在会计报表中列示。 - Liquidity is traditionally tight in China at the end of the year as corporate demand for cash rises and banks rush to book deposits on their balance sheets to meet regulatory requirements.
在中国，年底通常是流动性紧张的时节，因为此时企业对现金的需求会有所增加，而银行则急于将存款计入资产负债表中以满足监管要求。 - Overall, this book is a definite must read for any teams ( particularly agile teams) who are trying to balance or find a decent approach to specifications and testing.
总体上来说，任何团队（尤其是敏捷团队），只要他们尝试去平衡或寻找一种适当的关于需求和测试的方法，那么他们就应该阅读这本书。 - At the outset in October, the Shanghai traded at 1.9 times its book value ( the value of assets minus liabilities on its companies 'balance sheets).
去年10月危机爆发时，上海的股价为其账面价值（公司资产负债表上的资产值减去债务值）的1.9倍。 - The term that the radical historian and ecologist Ivan Illich ( 1926-2002) used in his wide-ranging book tools for conviviality was "the multiple balance".
激进历史学家与生态学家伊万伊里奇（ivanillich，1926-2002）在其广泛流传的著作《陶然自得的工具》（toolsforconviviality）中使用的术语是“多点平衡”。 - Now a new book, What The Victorians Did For Us, aims further to redress the balance and remind us that, in most essentials, our own age is really an extension of what the Victorians created.
现在的一本新书《维多利亚时代的人为我们作了什么？》旨在进一步恢复平衡并提醒我们：在大多数基本方面，我们自己的时代实际上是维多利亚时代创造的东西的延伸。 - The White Book feels that, it is difficult to correctly reflect the balance of trade situation between China and the US based on original production site statistics
白皮书认为，按原产地统计难以真实反映中美贸易平衡状况 - If you couldn't stand on the book then either you didn't balance properly or it could be time to think about losing a few kilograms.
如果你没办法站在那本书上，可能是因为你没有平衡好，又或者也许是你该考虑减重几公斤的时候了。 - It buys the structured securities from the bank at 90 per cent of book value the price at which the securities are currently valued on the balance sheet.
该机构将以90%的账面价值，即当前资产负债表上估值的价格，买入结构性证券。 - Take charge to book air ticket, train ticket and balance for colleague travel on business.
负责公司人员出差飞机票、火车票的预订、结算工作。 - Marketable securities shall be accounted for according to histori-cal cost as obtained and be shown in book balance in accounting statement.
有价证券应按取得时的实际成本记帐，应当以帐面余额在会计报表中列示。 - The book value of the asset formed by the guarantee shall be conducted a devalue test on the balance sheet date.
上诉人的担保人担保书因担保形成的资产的账面价值，应当在资产负债表日进行减值测试。 - Plant assets are shown in the balance sheet at their book values ( or carrying values). Apart from the balance sheet and the income statement, there are other transactions recorded in relating accounts as follow
资产负债表中固定资产以账面净值（实际值）列示。除了资产负债表和损益表之外，该公司还有其他一些在相关的账户中已经记录的有关的业务 - In the above calculation, the book value of investments sold can be obtained from the balance sheet, and the gain or loss can be obtained from the income statement.
在上面的计算中，已售投资的账面价值可以从资产负债表中取得，收益或损失可以从损益表中取得。 - While many books lack coverage of space applications, Newman's book provides the best balance of conceptual foundations, aircraft and aerospace.
本教材针对许多相关书籍很少涉及太空技术应用，介绍了概念基础、飞行器和航空学。 - The subject has received too little attention, but Prof brown's new book will help to redress the balance.
这个问题很少引起关注，但是布朗教授的新书将有助于改变这种局面。 - By combining scientific with personal anecdotes, her book goes a good way towards redressing that balance.
作者将佩鲁茨的科学研究与轶事相结合，巧妙地平衡了二者。 - This book is intended to redress the balance.
这本书就是希望平衡一下其中的不协调。 - For example, the book of "Study on the Balance of Plane figures" involves the famous Archimedes Lever Law;
例如《论平面图形的平衡》里涉及到了著名的阿基米德杠杆原理； - Suddenly I noticed that the open savings book he continued to grasp showed a balance of about$ 100.
突然，我注意到，他一直攥着的那个敞开的存折显示有一百美元的存款余额。 - It is hoped that this book will to some extent redress the balance.
我们希望本书在一定程度上保持平衡。 - Many in Beijing and elsewhere are now asking whether the likes of RBS will be tempted to sell out and Book handsome profits in order to help repair balance sheets strained by the financial turmoil.
北京及其它地方的许多人目前希望知道，苏格兰皇家银行等机构是否有意出售所持股份，录得丰厚利润，以帮助修弥因金融动荡而受损的资产负债表。 - The original book value of the brands and the closing balance, the adjustment of brand value; On Automatic Transfer Function of General Ledger Subsystem
各种品牌的期初和期末账面余额；对总账子系统自动转账功能的探讨 - An Inquiry into the Legal System of Commercial Account Book The book reflects the pursuit of balance and harmony from various perspectives.
商事账簿制度研究这篇论文从以下四个不同的角度检视女勇士中蕴含的平衡与和谐之美。论文主体由四章组成。 - In order to improve the generality of the code book, we embody adaptive resonance architecture to balance the stability-plasticity trade-off of the quantization system.
为了提高上述方法码书的通用性，提出了加权自适应共振网络矢量量化压缩编码方法。 - This thesis suggests that the book reflects the pursuit for balance and harmony from various perspectives.
该书从不同角度反映和谐与平衡。 - In this book, Doris explores one of her major themes, that is, the decay and disintegration of both society and the individual owing to the lack of balance.
在书中，女主人公玛丽·特纳所处的社会是个没有人情味，以牺牲个人为本质的社会。 - The facts show that book digital publishing in China has a number of issues in follow aspects, such as the mechanism for balance, profit model, publishing model, digital publishing process.
事实表明，我国图书数字出版发展从内部条件到外部环境都存在着诸多问题，如利益平衡机制、盈利模式、出版模式等的不完善，出版流程数字化程度不高等。 - Some SMEs accounting information system is imperfect, the book reflects the reality of the balance sheet and the discrepancy.
有些中小企业会计信息制度不完善，其账面上反映的资产负债表与现实有出入。